It's on!

Only took a few tries to get all the pieces attached in the right places. The fabric was a small pleated section and I put it underneath for now since I was reminded that the toothed blade is released every four stitches with this cam. Not 100% certain I won't have to thread the needle, then install it, but it's in place for now.